Cuốn sách tóm tắt sự hợp tác giữa Khoa Kỹ thuật Điện và Khoa học Máy tính của Đại học Công nghệ Lublin và các trường đại học Nhật Bản trong các lĩnh vực công nghệ tiên tiến về kỹ thuật điện và môi trường. Các lĩnh vực này bao gồm công nghệ plasma phi nhiệt, siêu dẫn, khả năng tương thích điện từ của các thiết bị công nghệ, hệ thống điện thông minh, vật liệu và thiết bị hiện đại và thân thiện với môi trường, năng lượng tái tạo và điện thân thiện với môi trường. Phạm vi chuyên đề này là kết quả của dự án được thực hiện theo chương trình Đối tác Quốc tế Học thuật của Cơ quan Trao đổi Học thuật Quốc gia Ba Lan (NAWA) mang tên “Nghiên cứu Năng lượng-Sinh thái và Chuyến thăm của Chuyên gia”, được thực hiện từ năm 2019–2022, với các đối tác là ba trường đại học Nhật Bản: Kumamoto, Sojo và Ryukyus, và Phòng thí nghiệm Môi trường và Năng lượng. Mục tiêu chính của dự án là các chuyến thăm học tập và trao đổi sinh viên và người hướng dẫn của họ, những chuyên gia trong lĩnh vực kỹ thuật điện và sinh thái tại các trường đại học đối tác, thúc đẩy các phương pháp hay nhất và các giải pháp sáng tạo trong lĩnh vực công nghệ tiên tiến, tiết kiệm năng lượng và thân thiện với môi trường cho các ứng dụng trong kỹ thuật điện, điện tử, năng lượng, kỹ thuật môi trường và nông nghiệp cũng như xác định các ngành nghiên cứu mới trong lĩnh vực R&D. Một mục tiêu quan trọng không kém của dự án là quốc tế hóa giáo dục, nâng cao năng lực cạnh tranh của sinh viên tốt nghiệp các trường đại học tham gia dự án trên thị trường lao động trong nước và quốc tế, và thúc đẩy lĩnh vực kỹ thuật điện trong số các sinh viên tương lai, thông qua các chuyến thăm của sinh viên và giáo viên hướng dẫn đến các trường đại học đối tác. Mục đích này được thể hiện trong Chương 11 của chuyên khảo, với tổng quan về các chủ đề nghiên cứu do sinh viên và nghiên cứu sinh tiến sĩ tại các trường đại học đối tác thực hiện dưới sự hướng dẫn của các cố vấn. Cuốn sách dành cho sinh viên và nghiên cứu sinh tiến sĩ tại các trường đại học đối tác, giáo viên hướng dẫn cũng như sinh viên tốt nghiệp từ các trường đại học đối tác, những người sử dụng các công nghệ kỹ thuật điện tiên tiến và thân thiện với môi trường trong công việc chuyên môn và mong muốn phổ biến, cải tiến và triển khai những công nghệ này trong thực tiễn kỹ thuật và hợp tác quốc tế.

Abstract:

The book summarizes the cooperation between the Faculty of Electrical Engineering and Computer Science of Lublin University of Technology and Japanese universities in advanced technological fields of electrical and environmental engineering. These fields include non-thermal plasma technology, superconductivity, electromagnetic compatibility of technological devices, smart power systems, modern and environmentally friendly materials and devices, renewable energies and environmentally friendly electricity. This thematic scope is the result of a project implemented under the Academic International Partnership program of the Polish National Academic Exchange Agency (NAWA) entitled “Energy-Economic Research and Expert Visits”, which was carried out from 2019–2022, with three Japanese universities: Kumamoto, Sojo and Ryukyus, and the Laboratory of Environment and Energy as partners. The main objectives of the project are study visits and exchanges of students and their supervisors, experts in the field of electrical and ecological engineering at partner universities, promotion of best practices and innovative solutions in the field of advanced, energy-saving and environmentally friendly technologies for applications in electrical, electronic, energy, environmental and agricultural engineering, as well as the identification of new research areas in the field of R&D. An equally important objective of the project is the internationalization of education, the improvement of the competitiveness of graduates of participating universities in the national and international labor markets, and the promotion