翻訳スキルハンドブック : 英日翻訳を中心に = Cẩm nang kỹ năng dịch: Tập trung vào dịch Anh - Nhật

Loại tài liệu: Tài liệu số - Giáo trình sách, tham khảo / Bộ sưu tập: Ngoại ngữ

Tác giả: 駒宮　俊友　著

Nhà xuất bản: アルク

Năm xuất bản: 2021

Tải ứng dụng tại các liên kết sau để xem đầy đủ tài liệu.

Tóm tắt nội dung

本書は、英語から日本語への翻訳を中心に、翻訳者に必要な実践的スキルを体系的に解説した入門書である。翻訳者を目指す人だけでなく、翻訳の品質を向上させたい人や、ビジネス・ライティングの力を高めたい人を対象としている。原文分析、リサーチ、翻訳方針の決定、翻訳作業、文章のブラッシュアップ、校正、納品まで、翻訳の各段階で必要となる78のスキルを取り上げ、具体的なポイントを示している。また、翻訳の品質を確認するためのチェックポイント表や、翻訳に役立つ参考文献・辞書も収録しており、初級レベルから実践的な翻訳スキルを身につけるための教材として活用できる。

Ngôn ngữ:jpn
Tác giả:駒宮　俊友　著
Thông tin nhan đề:翻訳スキルハンドブック : 英日翻訳を中心に = Cẩm nang kỹ năng dịch: Tập trung vào dịch Anh - Nhật
Nhà xuất bản:アルク
Loại hình:Giáo trình sách, tham khảo / Bộ sưu tập: Ngoại ngữ
Mô tả vật lý:319p.
Năm xuất bản:2021

Sử dụng ứng dụng Libol Bookworm quét QRCode này để mượn và đọc tài liệu)

(Lưu ý: Sử dụng ứng dụng Bookworm để xem đầy đủ tài liệu. Bạn đọc có thể tải Bookworm từ App Store hoặc Google play với từ khóa "Libol Bookworm”)

Danh mục
Tài nguyên khác