決定版　翻訳力錬成テキストブック= Sách dịch hoàn chỉnh

Loại tài liệu: Tài liệu số - Giáo trình, sách tham khảo / Bộ sưu tập: Ngoại ngữ

Tác giả: 柴田　耕太郎

Nhà xuất bản: 日外アソシエーツ

Năm xuất bản: 2017

Tải ứng dụng tại các liên kết sau để xem đầy đủ tài liệu.

Tóm tắt nội dung

本書は、翻訳に必要な知識と技術を身につけ、実践的な翻訳力を養うためのテキストブックである。翻訳において重要となる原文の読解、内容の把握、適切な訳語や表現の選択などについて、具体的な例題や練習を通して学習できるように構成されている。単に原文の語句を別の言語に置き換えるのではなく、文脈や文章全体の意味を正確に理解し、読者にとって自然で分かりやすい文章に訳すための考え方と技術を重視している。翻訳作業で生じやすい問題を取り上げながら、実践を重ねて翻訳の精度を高めることを目指している。翻訳を専門的に学ぶ学生や、翻訳力をさらに向上させたい学習者に役立つ実践的な教材である。

Ngôn ngữ:jpn
Tác giả:柴田　耕太郎
Thông tin nhan đề:決定版　翻訳力錬成テキストブック= Sách dịch hoàn chỉnh
Nhà xuất bản:日外アソシエーツ
Loại hình:Giáo trình, sách tham khảo / Bộ sưu tập: Ngoại ngữ
Mô tả vật lý:623p.
Năm xuất bản:2017

Sử dụng ứng dụng Libol Bookworm quét QRCode này để mượn và đọc tài liệu)

(Lưu ý: Sử dụng ứng dụng Bookworm để xem đầy đủ tài liệu. Bạn đọc có thể tải Bookworm từ App Store hoặc Google play với từ khóa "Libol Bookworm”)

Danh mục
Tài nguyên khác