翻訳学入門　新装版 = Giới thiệu về nghiên cứu dịch thuật Phiên bản mới

Loại tài liệu: Tài liệu số - Giáo trình, sách tham khảo / Bộ sưu tập: Ngoại ngữ

Tác giả: ジェレミー・マンデイ (Jeremy Munday)

Nhà xuất bản: みすず書房

Năm xuất bản: 2020

Tải ứng dụng tại các liên kết sau để xem đầy đủ tài liệu.

Tóm tắt nội dung

本書は、翻訳学の基本的な概念と主要な理論を体系的に解説し、翻訳研究の歴史的発展から現代的な研究動向までを幅広く紹介する。翻訳における等価、翻訳のプロセスと成果物、機能主義的アプローチ、談話分析、システム論、文化・イデオロギーの問題、翻訳者の役割、倫理や社会学などを取り上げる。また、コーパスを用いた翻訳研究、視聴覚翻訳、ローカリゼーション、グローバル化など、近年の研究分野についても論じ、翻訳を言語だけでなく文化・社会・思想との関係から考察している。

Ngôn ngữ:jpn
Tác giả:ジェレミー・マンデイ (Jeremy Munday)
Thông tin nhan đề:翻訳学入門　新装版 = Giới thiệu về nghiên cứu dịch thuật Phiên bản mới
Nhà xuất bản:みすず書房
Loại hình:Giáo trình, sách tham khảo / Bộ sưu tập: Ngoại ngữ
Mô tả vật lý:363p.
Năm xuất bản:2020

Sử dụng ứng dụng Libol Bookworm quét QRCode này để mượn và đọc tài liệu)

(Lưu ý: Sử dụng ứng dụng Bookworm để xem đầy đủ tài liệu. Bạn đọc có thể tải Bookworm từ App Store hoặc Google play với từ khóa "Libol Bookworm”)

Danh mục
Tài nguyên khác