Một cuộc khám phá sáng tạo và toàn diện về các thế lực thể chế đang làm suy yếu việc quản lý môi trường quan trọng đối với sức khỏe cộng đồng. Trong gần hai thập kỷ, người dân miền Tây Mexico đã kêu gọi làm sạch sông Santiago, một nguồn nước ô nhiễm đến mức bốc lên mùi axit nồng nặc. Những đám bọt độc hại bốc lên từ dòng sông trong một cơn gió mạnh. Trong cuốn Cống Tiến Bộ, Cindy McCulligh phân tích lý do tại sao việc xả thải công nghiệp vẫn tiếp diễn ở sông Santiago bất chấp việc các doanh nghiệp đã áp dụng trách nhiệm xã hội và các khuôn khổ pháp lý nhằm giảm thiểu thiệt hại môi trường. Bà nhận thấy, lỗi nằm ở một diễn ngôn thiếu chân thực về tiến bộ và phát triển, coi trọng tăng trưởng tư bản hơn sức khỏe và sự thịnh vượng của hệ sinh thái. Bắt nguồn từ nghiên cứu về hành vi thể chế và hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp, Cống Tiến Bộ vạch trần một kiểu tẩy xanh quy định, cho phép các cơ quan chức năng né tránh các cáo buộc xả thải gây ô nhiễm môi trường trong khi việc xả thải có quy định vẫn tiếp diễn trong một môi trường pháp lý chắc chắn. Đối với các tập đoàn xuyên quốc gia, kiểu mô phỏng này cho phép các công ty lợi dụng tiêu chuẩn kép trong các quy định về môi trường, đồng thời thể hiện mình là những tác nhân toàn cầu xanh và có trách nhiệm xã hội. Qua sự đảo ngược dòng chảy này, sông Santiago và các con sông khác ở Mexico đã trở thành cống rãnh cho chất thải đô thị và công nghiệp. Tham nhũng được thể chế hóa, một khái niệm mà McCulligh giới thiệu trong cuốn sách, là thủ phạm chính, một hệ thống cho phép và bình thường hóa sự suy thoái môi trường, cụ thể là trong việc tạo ra và thực thi một khuôn khổ pháp lý về xả nước thải ưu tiên lợi ích cá nhân hơn lợi ích chung.

Abstract:

A creative and comprehensive exploration of the institutional forces undermining the management of environments critical to public health.For almost two decades, the citizens of western Mexico have called for a cleanup of the Santiago River, a water source so polluted it emanates an overwhelming acidic stench. Toxic clouds of foam lift off the river in a strong wind. In Sewer of Progress, Cindy McCulligh examines why industrial dumping continues in the Santiago despite the corporate embrace of social responsibility and regulatory frameworks intended to mitigate environmental damage. The fault, she finds, lies in a disingenuous discourse of progress and development that privileges capitalist growth over the health and well-being of ecosystems. Rooted in research on institutional behavior and corporate business practices, Sewer of Progress exposes a type of regulatory greenwashing that allows authorities to deflect accusations of environmental dumping while “regulated” dumping continues in an environment of legal certainty. For transnational corporations, this type of simulation allows companies to take advantage of double standards in environmental regulations while presenting themselves as socially responsible and green global actors. Through this inversion, the Santiago and other rivers in Mexico have become sewers for urban and industrial waste. Institutionalized corruption, a concept McCulligh introduces in the book, is the main culprit, a system that permits and normalizes environmental degradation, specifically in the creation and enforcement of a regulatory framework for wastewater discharge that prioritizes private interests over the common good.

Ngôn ngữ:	eng
Tác giả:	McCulligh, Cindy
Thông tin nhan đề:	Sewer of Progress: Corporations, Institutionalized Corruption, and the Struggle for the Santiago River
Nhà xuất bản:	The MIT Press
Loại hình:	Tài nguyên giáo dục mở / Bộ sưu tập: Khoa học môi trường
Bản quyền:	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Nguồn gốc:	https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/146691
Mô tả vật lý:	346p.
Năm xuất bản:	2023