Chuyện gì sẽ xảy ra khi một cuốn tiểu thuyết đồ họa có một samurai thế kỷ XII nhấc điện thoại lên để gọi điện, hoặc một vở kịch có một quý tộc cổ đại giảng dạy trong một lớp học hiện đại? Thay vì coi những sự bất hợp lý như vậy là lỗi, Samurai with Telephones phát triển một lý thuyết về cách các văn bản có thể sử dụng các loại bất hợp lý khác nhau để thách thức hoặc viết lại lịch sử, chơi đùa với lịch sử hoặc mở ra lịch sử với những khả năng mới. Bằng cách áp dụng khuôn khổ lý thuyết về bất hợp lý này vào một số tác phẩm văn học và văn hóa Nhật Bản, tác giả Christopher Smith chứng minh cách các văn bản khác nhau có thể sử dụng bất hợp lý để mở ra lịch sử cho nhiều dự án văn bản khác nhau. Từ thời kỳ hiện đại, tập sách này nghiên cứu văn học của Mori Ōgai và Ōe Kenzaburō, manga của Tezuka Osamu, nghệ thuật của Murakami Takashi và nhiều tác phẩm văn hóa đại chúng khác. Quay trở lại thời kỳ Cận đại (thời kỳ Edo, 1600–1868), thời kỳ đã tạo ra một nền văn học giàu tính phi thời đại vui tươi, ông cũng xem xét một số vở kịch Kabuki và Bunraku, truyện tranh kibyōshi và tiểu thuyết minh họa gōkan. Khi phân tích các tác phẩm này, ông phân biệt giữa các tính phi thời đại cố gắng che giấu tác phẩm của họ về lịch sử và viết lại một cách thuyết phục và các tính phi thời đại nổi bật làm nổi bật và phá vỡ cấu trúc của các câu chuyện lịch sử.

Abstract:

What is going on when a graphic novel has a twelfth-century samurai pick up a telephone to make a call, or a play has an ancient aristocrat teaching in a present-day schoolroom? Rather than regarding such anachronisms as errors, Samurai with Telephones develops a theory of how texts can use different types of anachronisms to challenge or rewrite history, play with history, or open history up to new possibilities. By applying this theoretical framework of anachronism to several Japanese literary and cultural works, author Christopher Smith demonstrates how different texts can use anachronism to open up history for a wide variety of different textual projects. From the modern period, this volume examines literature by Mori Ōgai and Ōe Kenzaburō, manga by Tezuka Osamu, art by Murakami Takashi, and a variety of other pop cultural works. Turning to the Early Modern period (Edo period, 1600–1868), which produced a literature rich with playful anachronism, he also examines several Kabuki and Bunraku plays, kibyōshi comic books, and gōkan illustrated novels. In analyzing these works, he draws a distinction between anachronisms that attempt to hide their work on history and convincingly rewrite it and those conspicuous anachronisms that highlight and disrupt the construction of historical narratives.

Ngôn ngữ:	eng
Tác giả:	Smith, Christopher
Thông tin nhan đề:	Samurai with Telephones: Anachronism in Japanese Literature
Nhà xuất bản:	University of Michigan Press
Loại hình:	Tài nguyên giáo dục mở / Bộ sưu tập: Công nghệ thông tin
Bản quyền:	https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Nguồn gốc:	https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/93930
Mô tả vật lý:	242p.
Năm xuất bản:	2024