The expression of “collectivity” in Romance languages: An empirical analysis of nominal aspectuality with focus on French

Loại tài liệu: Tài liệu số - Tài nguyên giáo dục mở / Bộ sưu tập: Ngôn ngữ

Tác giả: Kleineberg, Désirée

Nhà xuất bản: De Gruyter

Năm xuất bản: 2022

Tải ứng dụng tại các liên kết sau để xem đầy đủ tài liệu.

Tóm tắt nội dung

Trong khi các nghiên cứu trước đây về danh từ tập thể trong các ngôn ngữ Rôman chủ yếu áp dụng quan điểm ngữ nghĩa học và lý thuyết tập trung chủ yếu vào một ngôn ngữ duy nhất, thì nghiên cứu hiện tại lại áp dụng phương pháp so sánh và danh từ học dựa trên bằng chứng thực nghiệm. Trên cơ sở này và tương tự như phạm vi động từ, tác phẩm này trình bày chi tiết hơn về phạm trù chức năng của khía cạnh danh từ, mô tả cách diễn giải các thực thể ngoài ngôn ngữ cũng như các phương tiện ngôn ngữ phản ánh nó. Theo nghĩa này, danh từ tập thể được so sánh một cách có hệ thống với các phương tiện (danh từ) khác để biểu đạt tính tập thể trong tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ý và tiếng Bồ Đào Nha, đặc biệt tập trung vào danh từ khối đối tượng, vốn hầu như chưa được nghiên cứu cho đến nay đối với các ngôn ngữ Rôman. Trên cơ sở phân tích ngữ liệu và nghiên cứu đánh giá khả năng chấp nhận, một bức tranh toàn diện được vẽ ra về các đặc tính cú pháp-ngữ nghĩa và phái sinh của nhiều loại danh từ khác nhau trong sự đồng bộ của ngôn ngữ ngày nay cũng như các con đường từ vựng hóa lịch đại của chính những danh từ này. Do đó, công trình này góp phần vào việc hiểu được sự diễn đạt bằng lời của số nhiều bằng cách liên kết và bổ sung cho các cách tiếp cận đơn chiều trước đây và trên hết là đặt chúng trên cơ sở thực nghiệm rộng lớn.

Abstract:

While previous research on collective nouns in Romance languages mostly adopts a semasiological and theoretical perspective focusing mainly on one single language, the present study takes an onomasiological and comparative approach which is strongly based on empirical evidence. Against this background and in analogy to the verbal domain, the work elaborates further the functional category of nominal aspectuality which describes the construal of extra-linguistic entities as well as the linguistic means reflecting it. In this sense, collective nouns are systematically compared with other (nominal) means of expression of collectivity in French, Spanish, Italian and Portuguese, focusing especially on object mass nouns, which have hardly been studied so far for Romance languages. On the basis of corpus analyses and acceptability judgement studies, a holistic picture is thus drawn of the semantic-syntactic and derivational properties of various noun types in the synchrony of present-day language as well as of the diachronic lexicalisation paths of these very nouns. The work thus contributes to the understanding of the verbalisation of pluralities by linking and complementing previous monodimensional approaches and, above all, by placing them on a broad empirical basis.

Ngôn ngữ:eng
Tác giả:Kleineberg, Désirée
Thông tin nhan đề:The expression of “collectivity” in Romance languages: An empirical analysis of nominal aspectuality with focus on French
Nhà xuất bản:De Gruyter
Loại hình:Tài nguyên giáo dục mở / Bộ sưu tập: Ngôn ngữ
Bản quyền:https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Nguồn gốc:https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/91556
Mô tả vật lý:334p.
Năm xuất bản:2022

Sử dụng ứng dụng Libol Bookworm quét QRCode này để mượn và đọc tài liệu)

(Lưu ý: Sử dụng ứng dụng Bookworm để xem đầy đủ tài liệu. Bạn đọc có thể tải Bookworm từ App Store hoặc Google play với từ khóa "Libol Bookworm”)