Tập này khám phá bối cảnh ngôn ngữ đa dạng của cộng đồng người Hoa ở Đông Nam Á. Dựa trên nghiên cứu lưu trữ và nghiên cứu thực địa ngôn ngữ chưa được công bố trước đây, nó khai quật được rất nhiều lịch sử ngôn ngữ, thực tiễn ngôn ngữ và quỹ đạo của từ. Những tiếng nói cục bộ và thường bị gạt ra ngoài lề mà chúng tôi đưa ra làm tiêu điểm đang nhanh chóng biến mất sau quá trình tiêu chuẩn hóa và đồng nhất hóa, tuy nhiên, chúng vẫn kể một câu chuyện độc đáo ở Đông Nam Á với tính lai tạp phong phú của nó. Phạm vi so sánh của chúng tôi và sự tập trung vào ngôn ngữ, được phân tích song song với lịch sử và văn hóa, bổ sung thêm một khía cạnh mới mẻ cho lĩnh vực Nghiên cứu Trung Quốc-Đông Nam Á rộng lớn hơn. . Độc giả: Sinh viên, học giả, thư viện (học thuật), tổ chức cộng đồng, tổ chức di sản; ngôn ngữ học, Nghiên cứu Đông Nam Á, Nghiên cứu Đông Á, Hoa kiều

Abstract:

This volume explores the diverse linguistic landscape of Southeast Asia’s Chinese communities. Based on archival research and previously unpublished linguistic fieldwork, it unearths a wide variety of language histories, linguistic practices, and trajectories of words. The localized and often marginalized voices we bring to the spotlight are quickly disappearing in the wake of standardization and homogenization, yet they tell a story that is uniquely Southeast Asian in its rich hybridity. Our comparative scope and focus on language, analysed in tandem with history and culture, adds a refreshing dimension to the broader field of Sino-Southeast Asian Studies. . Readership: Students, scholars, (academic) libraries, community organizations, heritage organizations; linguistics, Southeast Asia Studies, East Asia Studies, Overseas Chinese

Ngôn ngữ:	En
Tác giả:	Caroline Chia, Tom Hoogervorst
Thông tin nhan đề:	Sinophone Southeast Asia: Sinitic Voices across the Southern Seas
Nhà xuất bản:	Brill
Loại hình:	Tài nguyên giáo dục mở / Bộ sưu tập: Ngôn ngữ
Bản quyền:	https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Nguồn gốc:	https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/50792
Mô tả vật lý:	278p.
Năm xuất bản:	2021