Trong nghiên cứu lịch sử về truyền thống ngữ pháp Ấn Độ, người ta thường có thể vạch ra một ranh giới giữa sự phù hợp của một hệ thống với ngữ pháp nổi tiếng của Paṭini và tính hiệu quả trong việc giải thích của hệ thống đó. Một yếu tố trong ngữ pháp của Paṭini mà các học giả đôi khi phải vật lộn để vượt qua ranh giới này là lý thuyết về tính đồng nhất, hay savarīya, liên quan đến các phụ âm cuối cùng trong danh mục tham khảo của Paṭini, cũng như sự tương đồng về mặt ngữ âm giữa các âm thanh. Trong khi các học giả tiếng Phạn hiện đại hiểu cách giải thích và áp dụng tính đồng nhất của Paṭini, họ vẫn thấy cần phải làm sáng tỏ lịch sử của những cách giải thích khác nhau về lý thuyết trong các văn phạm tiếp theo. Lý thuyết về tính đồng nhất của Madhav Deshpande cung cấp một bản tường trình kỹ lưỡng về sự phát triển lịch sử của lý thuyết này. Đầu tiên tiếp tục nghiên cứu quan niệm này theo truyền thống Païnian, sau đó Deshpande chuyển sang các hệ thống ngữ pháp khác. Deshpande không chỉ chú ý đến các định nghĩa về tính đồng nhất trong các hệ thống này mà còn cả việc áp dụng lý thuyết trong các hệ thống tương ứng đó. Ngay cả khi các định nghĩa giống hệt nhau, khái niệm này có thể được áp dụng hoàn toàn khác nhau, trong trường hợp đó Deshpande xem xét bằng cách xem xét các mối quan hệ lịch sử giữa các hệ thống khác nhau.

Abstract:

In the historical study of the Indian grammarian tradition, a line of demarcation can often be drawn between the conformity of a system with the well-known grammar of Pa?ini and the explanatory effectiveness of that system. One element of Pa?ini’s grammar that scholars have sometimes struggled to bring across this line of demarcation is the theory of homogeneity, or savar?ya, which concerns the final consonants in Pa?ini’s reference catalog, as well as phonetic similarities between sounds. While modern Sanskrit scholars understand how to interpret and apply Pa?ini’s homogeneity, they still find it necessary to unravel the history of varying interpretations of the theory in subsequent grammars. Madhav Deshpande’s The Theory of Homogeneity provides a thorough account of the historical development of the theory. Proceeding first to study this conception in the Pa?inian tradition, Deshpande then passes on to other grammatical systems. Deshpande gives attention not only to the definitions of homogeneity in these systems but also the implementation of the theory in those respective systems. Even where definitions are identical, the concept may be applied quite differently, in which cases Deshpande examines by considering the historical relationships among the various systems.

Ngôn ngữ:	En
Tác giả:	Madhav M.Deshpande
Thông tin nhan đề:	Critical Studies in Indian Grammarians I: The Theory of Homogeneity
Nhà xuất bản:	University of Michigan Press
Loại hình:	Tài nguyên giáo dục mở / Bộ sưu tập: Ngôn ngữ
Bản quyền:	https://creativecommons.org/share-your-work/use-remix/cc-licenses/#by-nc-nd
Nguồn gốc:	https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/41869
Mô tả vật lý:	241p.
Năm xuất bản:	2020