Người ta biết rằng sự tiếp xúc giữa những người nói các ngôn ngữ hoặc giống khác nhau sẽ dẫn đến sự năng động ở nhiều khía cạnh. Từ góc độ ngữ pháp, đặc biệt là sự tiếp xúc giữa các ngôn ngữ/giống có liên quan chặt chẽ sẽ thúc đẩy những đổi mới do tiếp xúc gây ra. Việc đánh giá những đổi mới như vậy cho thấy thái độ của người nói và đến lượt nó lại là một khía cạnh quan trọng của động lực ngôn ngữ xã hội gắn liền với sự tiếp xúc ngôn ngữ. Trong cuốn sách này, chúng tôi tập hợp các nghiên cứu về những bối cảnh như vậy, nơi các ngôn ngữ đồng nhất về mặt hình thức tiếp xúc, tức là tiếp xúc ngôn ngữ trong nhánh tiếng Đức của họ ngôn ngữ Ấn-Âu. Các ngôn ngữ liên quan bao gồm tiếng Afrikaans, tiếng Đan Mạch, tiếng Anh, tiếng Frisian, tiếng Đức (Thấp và Cao) và tiếng Yiddish. Trọng tâm chính là các nhóm có liên quan đến nhiều loại tiếng Đức (đó là lý do tại sao chúng tôi sử dụng thuật ngữ 'tiếng Đức (ic)' trong cuốn sách này).

Abstract:

It is well-known that contact between speakers of different languages or varieties leads to dynamics in many respects. From a grammatical perspective, especially contact between closely related languages/varieties fosters contact-induced innovations. The evaluation of such innovations reveals speakers’ attitudes and is in turn an important aspect of the sociolinguistic dynamics linked to language contact. In this book, we assemble studies on such settings where typologically congruent languages are in contact, i.e. language contact within the Germanic branch of the Indo-European language family. Languages involved include Afrikaans, Danish, English, Frisian, (Low and High) German, and Yiddish. The main focus is on constellations where a variety of German is involved (which is why we use the term ‘German(ic)’ in this book).

Ngôn ngữ:	En
Tác giả:	Christian Zimmer
Thông tin nhan đề:	German(ic) in language contact: Grammatical and sociolinguistic dynamics (Volume 5)
Nhà xuất bản:	Language Science Press
Loại hình:	Tài nguyên giáo dục mở / Bộ sưu tập: Ngôn ngữ
Bản quyền:	https://creativecommons.org/share-your-work/use-remix/cc-licenses/#by
Nguồn gốc:	https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/51039
Mô tả vật lý:	228p.
Năm xuất bản:	2021