Tóm tắt nội dung
Cuốn sách này giới thiệu cách thức đồng sản xuất nghiên cứu khi chúng ta không thể gặp nhau trong cùng một không gian địa lý. Sách mô tả chi tiết phương pháp tham gia nghe nhìn từ xa và kết hợp, qua đó phụ nữ chia sẻ kinh nghiệm của họ về sự di dời, giới tính và thành phố. Được viết với tư cách là nhà nghiên cứu và nhà làm phim ở Anh và Colombia, cùng với 24 phụ nữ di dời ở Bogotá và Medellín, dự án nghe nhìn có sự tham gia này khám phá sự di dời từ góc nhìn của phụ nữ. Cuốn sách mang tính đột phá trong cách viết hợp tác và sự kết hợp giữa tài liệu nghe nhìn và văn bản. Sách trình bày một phương pháp nghiên cứu từ xa và kết hợp, ủng hộ các tương tác nghiên cứu toàn diện, công bằng và phi thực dân hóa hơn. Thông qua ba chương được viết chung, sách đóng góp vào các chủ đề về sự di dời, giới tính và thành phố, khi những phụ nữ di dời chia sẻ lời chứng và sản phẩm nghe nhìn, tiết lộ những trải nghiệm về bạo lực, xung đột và khát vọng thay đổi khi họ xây dựng lại cuộc sống của mình. Cuốn sách này nổi bật nhờ sự hợp tác viết sách và sự tích hợp văn bản với tài liệu nghe nhìn, mang đến những hiểu biết sâu sắc. Nội dung này sẽ thu hút sự quan tâm của các nhà nghiên cứu và những người thực hành làm việc trong và ngoài các trường đại học, những người quan tâm đến việc phát triển các phương pháp tham gia từ xa, kết hợp và nghe nhìn, cũng như những người muốn hiểu thêm về tình trạng di dời và những thách thức của việc tái định cư đô thị từ góc nhìn của phụ nữ.
Abstract:
This book showcases how to co-produce research when we are unable to meet in the same geographical space. It details a remote and hybrid audio-visual participatory methodology through which women share their experiences of displacement, gender, and the city. Writing as researchers and filmmakers in the UK and Colombia, alongside 24 displaced women in Bogotá and Medellín, this participatory audio-visual project explores displacement from the women’s perspectives. The book is innovative in its collaborative writing and its combination of audio-visual and textual material. It presents a methodology for remote and hybrid research, advocating for more inclusive, equitable, and decolonising research interactions. Through three co-written chapters, it contributes to themes of displacement, gender, and the city, as displaced women share testimonies and audio-visual outputs, revealing experiences of violence, conflict, and aspirations for change as they rebuild their lives. This book stands out for its collaborative authorship and integration of text with audio-visual material, offering rich insights. It will interest researchers and practitioners working inside and outside universities who are interested in developing remote, hybrid, and audio-visual participatory methodologies, as well as those who want to understand more about displacement and the challenges of urban resettlement from women’s perspectives.
Sử dụng ứng dụng Libol Bookworm quét QRCode này để mượn và đọc tài liệu)
(Lưu ý: Sử dụng ứng dụng Bookworm để xem đầy đủ tài liệu. Bạn đọc có thể tải Bookworm từ App Store hoặc Google play với từ khóa "Libol Bookworm”)