Nghiên cứu này xem xét ảnh hưởng của việc đánh giá siêu thực dụng các trường hợp sở hữu cách và tặng cách đối với việc sử dụng các trường hợp trong cụm giới từ. Sự khác biệt giữa chính quyền sở hữu cách và tặng cách đặc biệt ảnh hưởng đến các giới từ chưa được ngữ pháp hóa đầy đủ. Do đó, hiện tượng này cho đến nay chủ yếu được xem xét từ góc độ lý thuyết ngữ pháp hóa. Tuy nhiên, điều này là chưa đủ - thay vào đó, việc đánh giá siêu thực dụng các trường hợp có ảnh hưởng quyết định đến việc lựa chọn trường hợp. Các trường hợp sở hữu cách và tặng cách được người nói đánh giá rất khác nhau: Sở hữu cách được coi là trường hợp uy tín, trong khi tặng cách gắn liền với trình độ học vấn thấp và tính thông tục. Do đó, nghiên cứu này xem xét, một mặt, các hệ tư tưởng ngôn ngữ liên quan đến các trường hợp tặng cách và tặng cách chi tiết hơn và, mặt khác, ảnh hưởng của việc đánh giá siêu thực dụng đối với việc lựa chọn trường hợp.

Abstract:

Die Arbeit untersucht den Einfluss der metapragmatischen Bewertung von Genitiv und Dativ auf die Nutzung der Kasus in Präpositionalphrasen. Die Variation zwischen Genitiv- und Dativrektion betrifft insbesondere Präpositionen, die noch nicht vollständig grammatikalisiert sind. Daher wurde das Phänomen bisher vor allem aus grammatikalisierungstheoretischer Sicht betrachtet. Dies greift jedoch zu kurz – vielmehr hat die metapragmatische Bewertung der Kasus entscheidenden Einfluss auf die Kasuswahl. Genitiv und Dativ werden von SprecherInnen sehr unterschiedlich bewertet: Der Genitiv gilt als Prestigekasus, der Dativ wird mit geringer Bildung und Umgangssprachlichkeit verbunden. Die Arbeit untersucht daher einerseits Sprachideologien zu Dativ und Genitiv genauer und andererseits den Einfluss der metapragmatischen Bewertung auf die Kasuswahl.

Ngôn ngữ:	eng
Tác giả:	Vieregge, Annika
Thông tin nhan đề:	Bewertung und Variation der Präpositionalkasus im Deutschen: Der Einfluss metapragmatischer Urteile auf die Rektion von Präpositionen
Nhà xuất bản:	Language Science Press
Loại hình:	Tài nguyên giáo dục mở / Bộ sưu tập: Ngôn ngữ
Bản quyền:	https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Nguồn gốc:	https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/103798
Mô tả vật lý:	330p.
Năm xuất bản:	2025