Tóm tắt nội dung
Hành trình đến Ithaca là một hồi ký phi thường về một cuộc đời phi thường. Có thể nói về tác giả, theo lời Shakespeare (trích từ Henry VI, phần I, được trích dẫn khéo léo trong phần mở đầu): Ai mà ngờ ông ấy lại có lòng dũng cảm và táo bạo đến thế? Ngay từ đầu, William Rowland đã mời độc giả đồng hành cùng ông trong hành trình cá nhân đến Ithaca. Chính tại Ithaca Mansions ở Sea Point, Cape Town, một cậu bé hạnh phúc mới năm tuổi đã bị mất thị lực do một phát súng bắn xuyên qua thái dương, làm đứt dây thần kinh thị giác. Đó chính xác là ngày ánh sáng vụt tắt. Với lòng dũng cảm và quyết tâm phi thường, William đã đối mặt với cuộc sống, đạt được những điều mà nhiều người khác có thể thấy quá khó khăn để thử. Viết một cách khiêm nhường và đầy phẩm giá trong Hành trình đến Ithaca, William kể lại câu chuyện cuộc đời mình trong một loạt các chương ngắn, đánh dấu những giai đoạn và sự kiện quan trọng trong cuộc đời, kể lại những thách thức và thành tựu một cách cân bằng, và thường bằng một sự hài hước nhẹ nhàng. Điều nổi bật nhất trong hồi ký này là William chưa bao giờ để sự mù lòa định nghĩa hay giới hạn bản thân, và chắc chắn không bao giờ tước đi của ông những trải nghiệm và cuộc phiêu lưu trọn vẹn mà người sáng mắt thường có được. Là một nhà trí thức, nhà lãnh đạo, nhà đổi mới, nhà hoạt động, tác giả, người cố vấn, đồng thời là một người cha đầy yêu thương—William Rowland đảm nhiệm tất cả những vai trò này với năng lực và lòng nhiệt huyết tuyệt vời. Câu chuyện cuộc đời ông, được kể lại trong Hành trình đến Ithaca, sẽ truyền cảm hứng cho tất cả những ai đọc nó, dù mù hay sáng mắt.
Abstract:
Journey to Ithaca is an extraordinary memoir about an extraordinary life. Of its author it may well be said, in Shakespeare’s words (from Henry VI, part I, aptly quoted in the prelims): “Who would e’er suppose he had such courage and audacity?” From the outset, William Rowland invites his readers to accompany him along his personal journey to Ithaca. It was at Ithaca Mansions in Sea Point, Cape Town, that, at the age of five, a happy little boy lost his vision in consequence of a gunshot through his temple, severing his optic nerves. That was, definitively, the day the light went out. With enormous courage and determination William approached life head-on, achieving what many others might have found too daunting to attempt. Writing with restraint and dignity in Journey to Ithaca, William tells his life story in a series of short chapters marking significant stages and events of his life, recounting the challenges and the achievements in equal measure, and often with gentle humour. What shines through most strongly from this memoir is that at no time has William allowed his blindness to define or limit him and certainly never to deny him the fullness of experience and adventure encountered by the sighted. Intellectual, leader, innovator, activist, author, mentor, as well as loving father—William Rowland fills each of these roles with consummate ability and enthusiasm. His life story thus far, as told in Journey to Ithaca, will inspire all who read it, whether blind or sighted.
Sử dụng ứng dụng Libol Bookworm quét QRCode này để mượn và đọc tài liệu)
(Lưu ý: Sử dụng ứng dụng Bookworm để xem đầy đủ tài liệu. Bạn đọc có thể tải Bookworm từ App Store hoặc Google play với từ khóa "Libol Bookworm”)