Ngôn ngữ, Quốc gia, Chủng tộc khám phá những cải cách ngôn ngữ khác nhau vào thời kỳ đầu của thời kỳ hiện đại Nhật Bản, thời kỳ mà một ngôn ngữ quốc gia (kokugo) được tạo ra để chuẩn hóa tiếng Nhật. Đối mặt với mối đe dọa của chủ nghĩa thực dân phương Tây, các nhà trí thức thời Minh Trị đã đề xuất nhiều cải cách khác nhau để chuẩn hóa tiếng Nhật nhằm nhanh chóng giáo dục quần chúng mù chữ. Cuốn sách này giải phóng những cải cách ngôn ngữ này khỏi phạm trù quốc gia được định sẵn, bởi vì khái niệm như vậy vẫn chưa tồn tại như một telos rõ ràng mà các cải cách hướng tới. Atsuko Ueda dựa vào, đồng thời can thiệp một cách phê phán, vào học thuật rộng lớn về cải cách ngôn ngữ liên quan đến nhiều tác phẩm nghiên cứu hậu thuộc địa và văn hóa. tác giả xem xét hai thập kỷ đầu của thời kỳ Minh Trị, tập trung cụ thể vào vấn đề chủng tộc, lập luận rằng không thể phân tích chủ nghĩa đế quốc hay chủ nghĩa dân tộc nếu không có vấn đề này.

Abstract:

Language, Nation, Race explores various language reforms in early modern Japan, a period in which a “national language” (kokugo) was created to standardize the Japanese language. Faced with the threat of Western colonialism, Meiji intellectuals proposed various reforms to standardize the Japanese language in order to rapidly educate the illiterate masses. This book liberates these language reforms from the preconceived category of “nation,” because such a concept did not yet exist as a clear telos toward which the reforms were directed. Atsuko Ueda draws on, and critically engages, the extensive scholarship on language reform that has been linked to many works of postcolonial and cultural studies. The author examines the first two decades of the Meiji period, focusing specifically on the issue of race, arguing that neither imperialism nor nationalism can be analyzed without it.

Ngôn ngữ:	eng
Tác giả:	Ueda, Atsuko
Thông tin nhan đề:	Language, Nation, Race: Linguistic Reform in Meiji Japan (1868-1912) (Edition 1)
Nhà xuất bản:	University of California Press
Loại hình:	Tài nguyên giáo dục mở / Bộ sưu tập: Ngôn ngữ
Bản quyền:	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode
Nguồn gốc:	https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/68033
Mô tả vật lý:	173p.
Năm xuất bản:	2021