Cách tiếp cận liên ngôn ngữ không phải là phương pháp so sánh duy nhất trong tâm lý ngôn ngữ học. Các khía cạnh so sánh nổi bật khác bao gồm hiểu so với sản xuất, người bản ngữ so với người học ngôn ngữ thứ hai, sự phát triển ngôn ngữ điển hình so với ngôn ngữ mất ngôn ngữ. Nhiều cách tiếp cận trong số này chưa được thể hiện đầy đủ trong tâm lý ngôn ngữ học Nhật Bản. Các nghiên cứu được báo cáo trong các cuốn sách này cố gắng thu hẹp những khoảng trống này. Sử dụng nhiều phương pháp thực nghiệm và/hoặc tính toán khác nhau, họ giải quyết các vấn đề về tính phổ quát/đa dạng của ngôn ngữ loài người và bản chất mối quan hệ giữa các mô-đun nhận thức của con người. Tập 2, Tương tác giữa các yếu tố ngôn ngữ và phi ngôn ngữ, cung cấp các nghiên cứu về tương tác giữa các yếu tố ngôn ngữ và phi ngôn ngữ. Nó nhấn mạnh tầm quan trọng của việc sử dụng các quan điểm so sánh khi tiến hành nghiên cứu ngôn ngữ học tâm lý. Các nghiên cứu ngôn ngữ học tâm lý về tiếng Nhật đã đóng góp rất lớn cho lĩnh vực này từ góc độ liên ngôn ngữ. Tuy nhiên, các ngôn ngữ mục tiêu để so sánh còn hạn chế. Hầu hết các nghiên cứu tập trung vào tiếng Anh và một số ngôn ngữ khác có kiểu hình tương tự. Kết quả là, nhiều lý thuyết ngôn ngữ học tâm lý hiện tại không thừa nhận bản chất của ngôn ngữ ergative-tuyệt đối và/hoặc ngôn ngữ tân ngữ trước chủ ngữ. Cách tiếp cận liên ngôn ngữ không phải là phương pháp so sánh duy nhất trong ngôn ngữ học tâm lý. Các khía cạnh so sánh nổi bật khác bao gồm sự hiểu biết so với sự diễn đạt, người bản ngữ so với người học ngôn ngữ thứ hai, sự phát triển ngôn ngữ điển hình so với người mất ngôn ngữ. Nhiều phương pháp tiếp cận này chưa được đề cập đầy đủ trong tâm lý ngôn ngữ học Nhật Bản. Các nghiên cứu được báo cáo trong các cuốn sách này cố gắng thu hẹp khoảng cách này. Sử dụng nhiều phương pháp thực nghiệm và/hoặc tính toán khác nhau, chúng giải quyết các vấn đề về tính phổ quát/đa dạng của ngôn ngữ con người và bản chất mối quan hệ giữa các mô-đun nhận thức của con người.

Abstract:

The cross-linguistic approach is not the only comparative approach in psycholinguistics. Other prominent comparative perspectives include comprehension versus production, native speakers versus second language learners, and typical language development versus aphasia. Many of these approaches have not been fully represented in Japanese psycholinguistics. The studies reported in these books attempt to bridge these gaps. Using a variety of experimental and/or computational methods, they address issues of the universality/diversity of human language and the nature of the relationship between human cognitive modules. Volume 2, Interactions between Linguistic and Nonlinguistic Factors, provides studies of interactions between linguistic and nonlinguistic factors. It emphasizes the importance of using comparative perspectives when conducting psycholinguistic research. Psycholinguistic studies of Japanese have contributed greatly to the field from a cross-linguistic perspective. However, the target languages for comparison are limited. Most studies focus on English and a few other languages with similar phenotypes. As a result, many current psycholinguistic theories do not acknowledge the nature of ergative-absolute and/or pre-subject object languages. The cross-linguistic approach is not the only comparative approach in psycholinguistics. Other prominent comparative aspects include comprehension versus expression, native speakers versus second language learners, and typical language development versus aphasia. Many of these approaches have not been adequately addressed in Japanese psycholinguistics. The studies reported in these books attempt to bridge this gap. Using various experimental and/or computational methods, they address issues of the universality/diversity of human language and the nature of the relationships between human cognitive modules.

Ngôn ngữ:	eng
Tác giả:	Koizumi, Masatoshi
Thông tin nhan đề:	Interaction Between Linguistic and Nonlinguistic Factors
Nhà xuất bản:	De Gruyter
Loại hình:	Tài nguyên giáo dục mở / Bộ sưu tập: Ngôn ngữ
Bản quyền:	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Nguồn gốc:	https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/134693
Mô tả vật lý:	333p.
Năm xuất bản:	2024