Nghiên cứu mang tính bước ngoặt của Otto Jespersen về phủ định cung cấp một phân tích sâu rộng về cách ngôn ngữ thể hiện ý nghĩa phủ định. Dựa trên một loạt các văn bản lịch sử và ví dụ so sánh ấn tượng, chủ yếu từ các ngôn ngữ German và Roman, Jespersen khảo sát các hình thức, chức năng và sự phát triển lịch sử của các biểu thức phủ định. Công trình này lần theo sự tiến hóa của các dấu hiệu phủ định, phân tích cách các tiền tố phủ định điều chỉnh ý nghĩa của từ và tiết lộ các mô hình mạch lạc trong cách ngôn ngữ cấu trúc các biểu thức phủ định. Thông qua việc phân tích tỉ mỉ các ví dụ xác thực, Jespersen ghi lại cả các mô hình phổ biến và các biến thể đặc thù của ngôn ngữ trong các biểu thức phủ định. Cách ông xử lý các chủ đề như phủ định kép, sự phân biệt giữa phủ định đặc biệt và phủ định tiếp theo, và các dạng khác nhau của các tiểu từ phủ định cung cấp một bản mô tả có phương pháp về sự phức tạp của phủ định. Tầm quan trọng lâu dài của công trình không chỉ bắt nguồn từ việc phân tích sự đổi mới theo chu kỳ của các dấu hiệu phủ định (sau này được gọi là Chu kỳ Jespersen) mà còn từ phạm vi toàn diện và việc xem xét chi tiết các biểu thức phủ định trên nhiều ngôn ngữ và giai đoạn lịch sử.

Abstract:

Otto Jespersen's landmark study of negation provides a wide-ranging analysis of how languages express negative meaning. Drawing on an impressive array of historical texts and comparative examples, primarily from Germanic and Romance languages, Jespersen examines the forms, functions, and historical development of negative expressions. The work traces the evolution of negative markers, analyzes how negative prefixes modify word meanings, and reveals coherent patterns in how languages structure negative expressions. Through meticulous analysis of authentic examples, Jespersen documents both common patterns and language-specific variations in negative expressions. His treatment of topics such as double negation, the distinction between special and nexal negation, and the various forms of negative particles provides a methodical account of negation's complexity. The work's enduring importance stems not only from its analysis of the cyclical renewal of negative markers (later termed “Jespersen's Cycle”) but from its comprehensive scope and detailed examination of negative expressions across multiple languages and historical periods.

Ngôn ngữ:	eng
Tác giả:	Otto Jespersen, Brett Reynolds, Peter Evans, Olli O. Silvennoinen
Thông tin nhan đề:	Negation in English and other languages
Nhà xuất bản:	Language Science Press
Loại hình:	Tài nguyên giáo dục mở / Bộ sưu tập: Ngôn ngữ
Bản quyền:	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Nguồn gốc:	https://langsci-press.org/catalog/book/501
Mô tả vật lý:	282p.
Năm xuất bản:	2025