Idioms are among the most efficient and colorful ways to communicate culture, yet they can create confusion for English learners due to their complex meanings. This thesis investigates the semantic, syntactic features in order to gain a better understanding of idioms, particularly idioms relating to success in Vietnamese and English. The similarities and differences between English and Vietnamese idioms are presented based on the description and analysis of distinguishing features. The study is based on 18 samples of English idioms and 16 Vietnamese idioms relating to success collected from a range of dictionaries and idiom books. These findings also aim at offering some practical implications for translating and learning English.

Ngôn ngữ:	En
Tác giả:	Hà Anh Tuấn, GVHD: Hoàng Ngọc Tuệ
Thông tin nhan đề:	A study on English and Vietnamese idioms relating to success
Nhà xuất bản:	Đại học Công nghiệp Hà Nội
Loại hình:	Luận văn Thạc sĩ / Bộ sưu tập: Ngoại ngữ
Mô tả vật lý:	59tr.
Năm xuất bản:	2021