Tóm tắt nội dung
Cuốn sách tập hợp nhiều nghiên cứu điển hình về nhân chủng học, lịch sử và xã hội học từ Trung Á và Kavkaz để xem xét khái niệm xuyên địa phương. Các chương này xem xét kỹ lưỡng khả năng của tính xuyên địa phương để mô tả, theo những cách mới, tính di động đa dạng, thực tiễn trao đổi và quá trình toàn cầu hóa liên kết các địa điểm, con người và thể chế ở Trung Á và Kavkaz với những nơi khác ở Nga, Trung Quốc và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất. Làm sáng tỏ tính xuyên địa phương như một khái niệm hiệu quả để nghiên cứu các mạng lưới và kết nối xuyên khu vực, tập sách này là một đóng góp quan trọng cho một lĩnh vực diễn ngôn học thuật sôi động. Theo những hướng mới trong Nghiên cứu Khu vực, các chương nhằm mục đích vượt qua các “vùng chứa lãnh thổ” như quốc gia hoặc cộng đồng địa phương, và thay vào đó nhấn mạnh tầm quan trọng của các quá trình dịch thuật và đàm phán để hiểu được các địa phương có ý nghĩa vượt ra ngoài các ranh giới thông thường như thế nào. Được cấu trúc theo bốn chủ đề 'vượt qua ranh giới', 'ý tưởng du lịch', 'các phong trào kinh tế và xã hội' và 'những nỗ lực ngoan đạo', tập sách này đề xuất ba cách tiếp cận khái niệm về tính xuyên địa phương: thứ nhất, theo dõi cách nó được thể hiện, tường thuật, ảo hóa hoặc thể chế hóa trong hoặc liên quan đến các địa điểm vật lý hoặc tưởng tượng; thứ hai, hiểu địa phương như một khái niệm quan hệ chứ không phải là một đơn vị giới hạn về mặt địa lý; và thứ ba, coi các thương nhân xuyên biên giới, sinh viên du lịch, doanh nhân và người tị nạn là những ví dụ về khả năng di chuyển của giới thượng lưu, cung cấp những cách nghĩ khác về ý nghĩa của ‘toàn cầu’ ngày nay. Khả năng di chuyển, ranh giới và ý tưởng du lịch sẽ được sinh viên và học giả về nhân chủng học, lịch sử và xã hội học của Trung Á và Kavkaz quan tâm, cũng như những người quan tâm đến các phương pháp tiếp cận mới đối với Nghiên cứu khu vực.
Abstract:
This collection brings together a variety of anthropological, historical and sociological case studies from Central Asia and the Caucasus to examine the concept of translocality. The chapters scrutinize the capacity of translocality to describe, in new ways, the multiple mobilities, exchange practices and globalizing processes that link places, people and institutions in Central Asia and the Caucasus with others in Russia, China and the United Arab Emirates. Illuminating translocality as a productive concept for studying cross‐regional connectivities and networks, this volume is an important contribution to a lively field of academic discourse. Following new directions in Area Studies, the chapters aim to overcome ‘territorial containers’ such as the nation‐state or local community, and instead emphasize the significance of processes of translation and negotiation for understanding how meaningful localities emerge beyond conventional boundaries. Structured by the four themes ‘crossing boundaries’, ‘travelling ideas’, ‘social and economic movements’ and ‘pious endeavours’, this volume proposes three conceptual approaches to translocality: firstly, to trace how it is embodied, narrated, virtualized or institutionalized within or in reference to physical or imagined localities; secondly, to understand locality as a relational concept rather than a geographically bounded unit; and thirdly, to consider cross‐border traders, travelling students, business people and refugees as examples of non-elite mobilities that provide alternative ways to think about what ‘global’ means today. Mobilities, Boundaries, and Travelling Ideas will be of interest to students and scholars of the anthropology, history and sociology of Central Asia and the Caucasus, as well as for those interested in new approaches to Area Studies.
Sử dụng ứng dụng Libol Bookworm quét QRCode này để mượn và đọc tài liệu)
(Lưu ý: Sử dụng ứng dụng Bookworm để xem đầy đủ tài liệu. Bạn đọc có thể tải Bookworm từ App Store hoặc Google play với từ khóa "Libol Bookworm”)