The Lives of Stories kể lại ba câu chuyện về tình bạn giữa thổ dân và người định cư, giao thoa với cách mà người Úc ghi nhớ những câu chuyện lập quốc, xây dựng những câu chuyện kể về sự hồi sinh văn hóa cũng như nỗ lực hòa giải và tự quyết. Ba câu chuyện này, vẫn đang được kể với sự sáng tạo và tận tâm của những người kể chuyện ngày nay, là câu chuyện về việc James Morrill được người Birri-Gubba nhận nuôi và được nhận lại 17 năm sau tại thuộc địa mới của Queensland, câu chuyện về Bennelong và mối quan hệ của anh ấy với Thống đốc Phillip và những người thực dân Sydney, cùng câu chuyện về tình bạn giữa thủ lĩnh Wiradjuri Windradyne và gia đình Suttor. Mỗi câu chuyện là một câu chuyện thân mật về những người tham gia vào các mối quan hệ thiện chí, quan tâm, quan hệ họ hàng nuôi dưỡng và học hỏi lẫn nhau giữa các nền văn hóa, cũng như nỗ lực duy trì hoặc từ bỏ những mối quan hệ này khi họ tham gia vào các sự kiện lớn hơn đánh dấu sự thuộc địa hóa của người Anh trên vùng đất thổ dân. . Mỗi câu chuyện là một câu chuyện trong đó sự hiểu biết và hiểu lầm xuyên văn hóa được gắn kết sâu sắc và trong đó bản thân hành động kể chuyện luôn là sự tham gia vào các mối quan hệ xuyên văn hóa. Cuộc đời của những câu chuyện phản ánh bản chất của câu chuyện như một phần di sản văn hóa của chúng ta và tìm cách thu hút người đọc nhận thức rõ hơn về tác dụng của chính chúng ta với tư cách là những người tạo nên lịch sử khi chúng ta kể lại những câu chuyện cũ với ý nghĩa mới ở hiện tại và truyền lại chúng. tiếp đến các thế hệ mới.

Abstract:

The Lives of Stories traces three stories of Aboriginal–settler friendships that intersect with the ways in which Australians remember founding national stories, build narratives for cultural revival, and work on reconciliation and self-determination. These three stories, which are still being told with creativity and commitment by storytellers today, are the story of James Morrill’s adoption by Birri-Gubba people and re-adoption 17 years later into the new colony of Queensland, the story of Bennelong and his relationship with Governor Phillip and the Sydney colonists, and the story of friendship between Wiradjuri leader Windradyne and the Suttor family. Each is an intimate story about people involved in relationships of goodwill, care, adoptive kinship and mutual learning across cultures, and the strains of maintaining or relinquishing these bonds as they took part in the larger events that signified the colonisation of Aboriginal lands by the British. Each is a story in which cross-cultural understanding and misunderstanding are deeply embedded, and in which the act of storytelling itself has always been an engagement in cross-cultural relations. The Lives of Stories reflects on the nature of story as part of our cultural inheritance, and seeks to engage the reader in becoming more conscious of our own effect as history-makers as we retell old stories with new meanings in the present, and pass them on to new generations.

Ngôn ngữ:	En
Tác giả:	Emma Dortins
Thông tin nhan đề:	The Lives of Stories
Nhà xuất bản:	ANU Press
Loại hình:	Tài nguyên giáo dục mở / Bộ sưu tập: Văn học
Bản quyền:	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en
Nguồn gốc:	https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/27368
Mô tả vật lý:	274p.
Năm xuất bản:	2018